Staff say small gestures—such as having a snack or drink readily available—can offer meaningful comfort to families and caregivers who may be at the bedside for long hours.